Leilão Bidspirit | Cartari, Vincenzo; Pignoria, Lorenzo &

Cartari, Vincenzo; Pignoria, Lorenzo & Malfatti, Cesare - IMAGINI DELLI DEI DE GL'ANTICHI DI VICENZO CARTARI REGGIANO, &c. Venetia. Nicolo Pezzana. 1674. (20) 368 pp. 22,8 cm x 16,5 cm. E. - ”In questa vltima impressione reuista, e corretta da molti errori.” Importante e rara edição fini-seiscentista desta célebre e belíssima obra ilustrada italiana sobre as divindades do mundo antigo, publicada originalmente em 1556 (Venetia, Marcolino). A segunda parte inclui deuses das Américas, nomeadamente do México e de outras regiões. Trata-se de um bom exemplar da enciclopédia iconográfica de Vincenzo Cartari, ricamente ilustrada. Revista e corrigida em relação às de 1626 e de 1647, inclui belíssimas xilogravuras ilustrando ”di cento piu” deuses e deusas ”della Gentilità”. As pranchas foram abertas por Filippo Ferroverde, sob a orientação do erudito paduano Lorenzo Pignoria. Cartari (c. 1531 – m. após 1571), natural de Reggio Emilia, foi mitógrafo e diplomata ao serviço dos duques de Este, em Ferrara, e foi também o importante autor da primeira tradução moderna dos ”Fastos” de Ovídio. Alcançaria grande notoriedade com estas ”Imagini delli dei de Gl'Antichi”, manual amplamente lido e disseminado durante o Renascimento tardio e reeditado por mais de vinte e cinco vezes em várias línguas. A primeira edição ilustrada surgiu em 1571; esta versão que ora se apresenta a martelo, mais elaborada, substitui as antigas gravuras por novas representações inspiradas em objectos arqueológicos — camafeus, medalhas e baixos-relevos —, reflectindo o interesse crescente pelo estudo dos materiais da Antiguidade nos alvores da arqueologia científica e dum conhecimento que já ia longo e bastante cultivado das culturas clássicas. Os apêndices redigidos por Pignoria, publicados entre 1615 e 1624, revelam o espírito coleccionista e a curiosidade erudita do século XVII. Neles são descritas imagens “verdadeiras e reais” dos deuses — esculturas, moedas e objectos exóticos — observadas em várias colecções europeias. A secção mais inovadora, Imagens dos deuses dos Índios, amplia o âmbito da obra a divindades de todo o mundo, constituindo um marco inicial dos estudos etnográficos modernos. Pignoria analisa ídolos do México e do Peru, baseando-se em artefactos vindos do Novo Mundo e em ilustrações do Códice Vaticano 3738, e descreve também deuses da Índia e do Japão, como Ganesha e Amida, com base em relatos de missionários jesuítas. Estabelece ainda paralelos curiosos entre as religiões americanas, indiana e egípcia, argumentando que os povos recém-descobertos modelaram os seus ídolos segundo imagens egípcias — uma ideia à qual as teorias da conspiração contemporâneas ainda se vão apegando amiúde. O objectivo de Cartari era oferecer aos artistas um repertório iconográfico completo das divindades, heróis e alegorias da Antiguidade clássica. A obra, de uma rara erudição, não só no conteúdo, mas na composição da linguagem artística das vinhetas e gravuras, inicia-se com uma introdução sobre a origem da religião e a estrutura do Universo, representada num belíssimo desdobrável, e organiza os deuses de acordo com as forças cósmicas que personificam e as funções que desempenham, agrupando as figuras menores em torno das principais. Bom estado geral de conservação. Encadernação em pergaminho em bom estado, com número de catalogação antigo a lápis na pasta anterior. Sem guarda anterior. Vinheta de catalogação no verso da pasta anterior, assim como números antigos a lápis. Frontispício com pequena assinatura de posse no canto inferior direito datada de 1910, assim como nota antiga a lápis à cabeça. Interior limpo em papel sonante, com pontuais manchas ténues de humidade à cabeça. Muito raro e esteticamente notável. Brunet I, p. 1600-1601 (não mencionada). Graesse II, p. 56. Sabin 11104, III, p. 270. USTC 1713536.