Бахчанян, В.А. «Ах, матом!». Макет для "Мулеты", фотография художника, оригинальный рисунок Елены Сарни. 1985. ...

Бахчанян, В.А. «Ах, матом!». Макет для "Мулеты", фотография художника, оригинальный рисунок Елены Сарни. 1985. Бумага, коллаж, тушь, аппликация. - 17 л.; 21x13,5 см.
Несброшюрованные листы вложены в конверт. К л. 3 приклеена фотография Вагрича Бахчаняна. Приложен оригинал рисунка Елены Сарни.
Публикация цикла Вагрича Бахчаняна «Ах, матом!», пародирующего творчество Анны Ахматовой, состоялась в альманахе «Мулета Б. Семейный альбом» в 1985 году (с. 353-371). Иллюстрации к циклу выполнила художница Елена Сарни.
Из предисловия Петра Вайля и Александра Гениса: «Уже много лет Вагрич Бахчанян оплевывает ризы всего чистого и светлого. Нет для него ничего святого — от вождя мирового пролетариата (котрому он надвинул кепку на самые уши) до вождя национального возрождения (которому он приписал бессмертные слова «Всеми правдами и неправдами жить не по лжи»). Трудно понять, как может подняться рука на русское искусство, на любовь, материнство и даже на Бога (кто играл Распятием в крестики-нолики?) Трудно и обидно, но делать нечего. Как теперь вычеркнуть Бахчаняна из современного художественного процесса? Разве что автоматной очередью».
Вагрич Акопович Бахчанян (1938-2009) — художник, литератор-концептуалист. Участник поэтической группы «Конкрет», куда входили Генрих Сапгир, Игорь Холин, Эдуард Савенко, которому Бахчанян придумал псевдоним «Лимонов». Эмигрировал в 1974 году. Многие книги и журналы русского зарубежья были изданы в его оформлении. || Елена Сарни — художник. Эмигрировала в юности. Со второй половины 1980-х участвовала в арт-проектах, выступала как издатель, куратор выставок современного искусства, со-организатор кинофестивалей и литературных проектов в США и России. С 2014 года — со-директор нью-йоркской некоммерческой культурной организации «Causa Artium», с 2019 года — учредитель Арт проекта «Арбат Культпросвет» и пространства «Нигде Кроме».