Leilão Bidspirit | Toningae; Husum (Tönning e Husum,

Toningae; Husum (Tönning e Husum, Schleswig-Holstein). Colónia, c. 1598. - [TÖNNING; HUSUM (SCHLESWIG-HOLSTEIN)]. Toningae, Frisiae Eidorensis oppidum; Husum . Georg BRAUN; Frans HOGENBERG (eds.). [Colónia, Georg Braun & Frans Hogenberg, c. 1598]. Gravura ; 425 × 535 mm (folha). Placa com duas vistas do litoral da Frísia/Eiderstedt. No registo superior, Tönning alonga-se nas margens do rio Eider, com cais e estacarias repletos de embarcações; domina a cena o grande complexo fortificado e a igreja paroquial, ligados por rampas e pontes ao casario escalonado sobre o talude. Medalhões armoriados e pequenas vinhetas reforçam a identificação da localidade. No registo inferior, Husum , aberta sobre a baía com canais e diques, apresenta fileiras de casas mercantis e a alta torre da igreja, com navios à vela a demandar o ancoradouro; campos drenados e caminhos arborizados sublinham o carácter marítimo e agrícola da região. Verso impresso em latim sob os cabeçalhos TONINGA, FRISIAE EIDORENSIS OPPIDUM e HUSUM , com notícias históricas e epigramas; paginação “35”, pertencendo ao Civitates orbis terrarum , tomo V.