Leilão Bidspirit | Helsingor; Ripa (Elsinore e Ribe,

Helsingor; Ripa (Elsinore e Ribe, Dinamarca). Colónia, c. 1598. - [HELSINGØR; RIBE (DINAMARCA)]. Helsingor; Ripa . Georg BRAUN; Frans HOGENBERG (eds.). [Colónia, Georg Braun & Frans Hogenberg, c. 1598]. Gravura ; 425 × 535 mm (folha). Gravura com duas vistas. No registo superior, Helsingør (Elsinore) abre-se sobre o estreito do Øresund, com intensa movimentação de navios à vela; à direita domina o conjunto fortificado de Kronborg , com o casario litoral e moinhos sobre as colinas ao fundo. No registo inferior, Ribe apresenta uma longa frente urbana recortada por torres e agulhas e, em primeiro plano, caminhos, diques e prados com gado e carros, sublinhando o carácter agrícola do entorno. Cartela central com o título ELSINOR e, em baixo, faixa RIPEN , acompanhadas de pequenas cartelas laterais com legendas. Verso impresso em latim sob os cabeçalhos HELSINGORUM e RIPAE , com notícia histórica e dedicatória poética a Nicolao Kaas , chanceler do reino da Dinamarca; paginação “33”, pertencendo ao Civitates orbis terrarum , tomo V.