Leilão Bidspirit | MAFFEI (João Pedro). L' HISTOIRE

MAFFEI (João Pedro). L' HISTOIRE des Indes Orientales et Occidentales. A Paris. 1665. - MAFFEI (João Pedro) L' HISTOIRE des Indes Orientales et Occidentales . Du R. P. Iean Pierre Maffe'e, de la Compagnie de Iesus, Traduite de Latin en François par M.M.D.P. Avec deuz Tables, l'une des Chapitres, & l'autre des Matieres, tant Geographiques qu'Historiques. A Paris: Chez Robert de Ninville, 1665. 2 v. em 1; ã4, ẽ4, ĩ4, õ4, A-Z, Aa-Xx4, X1; [32], 354, [2] pp.; [ ]1, A-Z, Aa-Oo4, Pp-Vv2; [2], 292, [24] pp.; 255 mm. Encadernação inteira de pele da época, um pouco cansada; ligeiramente aparado; acidez; ex-libris de Anibal Fernandes Tomás. Tradução francesa desta importantíssima obra sobre a História da Índia que o autor levou cerca de 12 anos a concluir, durante o qual esteve em Lisboa para reunir os documentos necessários para a sua elaboração. De enorme sucesso na época, como atestam as várias edições e traduções, faz também referências ao Brasil que, segundo Borba de Moraes, descreve com muita precisão. A segunda parte é uma compilação de 43 cartas, muitas das quais relacionadas com o Japão sendo um importante documento para a primeira fase do relacionamento entre Ocidente e o país do Sol Nascente, apresentando os primeiros relatos fiáveis sobre a política, cultura e geografia. Muito raro.