Leilão Bidspirit | TWISS (Richard). VOYAGE en Portugal

TWISS (Richard). VOYAGE en Portugal et en Espagne, Fait en 1772 & 1773. Berne. 1776. - TWISS (Richard) VOYAGE en Portugal et en Espagne, Fait en 1772 & 1773 . Traduit de l'Anglois. Orné d'une Carte des deux Royaumes. Berne: Chez la Société Typographique, 1776. xii, 380, 54 pp., 1 mapa desdobrável, 1 grav.: il.; 210 mm. Fólios preliminares fac-similados; ligeiramente aparado; encadernação inteira de pele moderna; ligeiramente aparado. Primeira e única edição em francês, publicada no mesmo ano que as edições alemã e irlandesa, um ano após a edição original inglesa (”Travels through Portugal and Spain in 1772 and 1773”, Londres, 1775). O volume inclui um ”Supplément au Voyage” (54 pp.) com adições do autor ao diário, um resumo das histórias de Portugal e Espanha, um catálogo bibliográfico de obras sobre os dois países e um ensaio sobre o estado da literatura portuguesa e espanhola - secção de assinalável interesse para a história da bibliofilia ibérica. Richard Twiss (Roterdão, 1747 - Londres, 1821), escritor inglês nascido em família de comerciantes estabelecidos nos Países Baixos, percorreu a Europa extensamente antes de se dirigir à Península Ibérica em 1772. Membro da Royal Society desde 1774, o relato da sua viagem a Portugal e Espanha foi saudado por Samuel Johnson como dos melhores livros de viagens do tempo. O olhar de Twiss, curioso e por vezes irónico, incide sobre os costumes, a arte, os monumentos, as touradas e a vida quotidiana peninsular, com particular atenção à pintura nas igrejas, palácios e colecções privadas espanholas. Raro e procurado.