Leilão Bidspirit | NOGUEIRA (Rodrigo de Sá). DICIONÁRIO

NOGUEIRA (Rodrigo de Sá). DICIONÁRIO Ronga-Português. Lisboa. 1960. - NOGUEIRA (Rodrigo de Sá) DICIONÁRIO Ronga-Português . Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar — Centro de Estudos Políticos e Sociais, 1960. XXII, 644 pp.; 250 mm. Encadernação editorial em perclaina com sobrecapa. Dicionário da língua ronga - também designada landim ou xilandim -, língua bantu falada na região mais meridional de Moçambique, na área e distrito de Maputo. O autor inscreveu o seu trabalho numa linha de investigação iniciada por missionários e filólogos que o precederam - Junod, Benoit, Berthoud, Torre do Vale, Farinha e Quintão -, assumindo explicitamente o propósito de alargar e consolidar esse percurso. O plano adoptado distingue-se pelo registo sistemático das formas plurais dos substantivos e das expressões substantivas no início de cada entrada, ao contrário do uso corrente em dicionários de línguas bantu, tornando a obra de consulta mais intuitiva para o utilizador não especializado. Invulgar.