Leilão Bidspirit | PEREIRA (Sílvio Batista), ed. VOCABULÁRIO

PEREIRA (Sílvio Batista), ed. VOCABULÁRIO da Carta de Pero Vaz de Caminha. s.l. 1964. - PEREIRA (Sílvio Batista), ed. VOCABULÁRIO da Carta de Pero Vaz de Caminha . Seguido de reprodução fac-similar e da leitura diplomática do manuscrito autógrafo. Preparado pelo Prof. Sílvio Batista Pereira. s.l.: Instituto Nacional do Livro & Ministério da Educação e Cultura, 1964. XX, 180 pp.: il.; 230 mm. Brochado. Obra que constitui um instrumento lexicográfico sobre a Carta de Pero Vaz de Caminha (1500), o mais célebre documento da história do Brasil, redigido pelo escrivão da armada de Pedro Álvares Cabral após o desembarque em Porto Seguro. A Carta , conservada no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, é ao mesmo tempo o primeiro testemunho escrito sobre o território brasileiro e um documento de considerável interesse linguístico, redigido num português tardo-medieval que documenta a transição do português arcaico para o moderno. O vocabulário analisa sistematicamente o léxico do documento, com atenção às formas arcaicas, às variantes gráficas e à morfologia do texto original. O volume inclui ainda reproduções de fac-símiles do manuscrito autógrafo e a respectiva leitura diplomática.