Leilão Bidspirit | PINTO (Fernão Mendes). PEREGRINAÇÃO. Lisboa.

PINTO (Fernão Mendes). PEREGRINAÇÃO. Lisboa. 1971. - PINTO (Fernão Mendes) PEREGRINAÇÃO . Versão para português actual de Maria Alberta Menéres. Lisboa: Edições Afrodite, 1971. 2 v.: il.; 185 mm. Brochado. Primeira edição da versão para português actual da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto, preparada por Maria Alberta Menéres, publicada pelas Edições Afrodite, de Fernando Ribeiro de Mello, na colecção «Clássicos». O texto quinhentista, modernizado e acompanhado de glossário, surge ilustrado com reproduções dos frontispícios das primeiras edições da obra nas várias línguas europeias e com um mapa desdobrável da reconstituição das viagens do autor na Ásia, e é seguido de comentários críticos de Eduardo Lourenço, Eduardo Prado Coelho, Almeida Faria, Armando Castro, Vítor Silva Tavares e Armando Martins Janeira. A versão de Menéres tornou-se, ao longo de décadas, uma das formas mais difundidas de acesso à Peregrinação junto do público não especializado, tendo sido reeditada repetidamente, inclusive no Brasil. Estimado