Leilão Bidspirit | RICARD (Robert). UN DOCUMENT Portugais
RICARD (Robert). UN DOCUMENT Portugais sur la Place de Mazagan au Début du XVIIe Siècle. Paris. 1932. - RICARD (Robert) UN DOCUMENT Portugais sur la Place de Mazagan au Début du XVIIe Siècle . Traduction française avec introduction et commentaires. Paris: Paul Geuthner, 1932. [8], 84 pp.; 250 mm. Brochado; por abrir; capa de brochura anterior solta. Tradução francesa, com introdução e comentário de Robert Ricard, de um relato português sobre o estado da praça de Mazagão no início do século XVII, atribuído a Jorge Mascarenhas, Marquês de Montalvão, então governador da praça. Mazagão (a actual El Jadida), fortaleza construída pelos portugueses a partir de 1514, foi a única possessão portuguesa em Marrocos que resistiu ininterruptamente até 1769, altura em que a guarnição e a população portuguesas evacuaram a praça e se estabeleceram no Brasil, fundando Nova Mazagão na Amazónia. O documento aqui traduzido e comentado descreve as ameaças constantes que a praça enfrentava por parte das tribos vizinhas e das incursões lideradas por marabutos, então tidas como as mais temíveis, dando conta do estado militar e social da guarnição no início do século XVII. Estudo de erudição, correspondente à tese complementar de doutoramento do autor na Sorbonne, de grande interesse para a história da presença portuguesa no Norte de África.