Leilão Bidspirit | PORTUGUESE Western Africa. London. 1877.


PORTUGUESE Western Africa. London. 1877. - PORTUGUESE Western Africa . Presented by the Translator to the British Library. London: Herbert J. Fitch, 1877. 2 v. em 1; 220 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele, com reconstrução de danos; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura. Colectânea de dois opúsculos diplomáticos, publicados separadamente mas encadernados em conjunto, traduzidos para inglês e editados em Londres em 1877 no âmbito do esforço português para defender junto da opinião pública britânica a soberania da Coroa Portuguesa sobre os territórios de Molembo, Cabinda e Ambriz, na costa ocidental africana, situados entre o 5.º grau e 12 minutos e o 8.º grau de latitude sul. O primeiro volume traduz o texto de 1855 do Visconde de Sá da Bandeira sobre o direito histórico de Portugal a estes territórios; o segundo reúne a tradução de um texto homólogo do Visconde de Santarém, acompanhada da tradução do despacho e memorando de João de Andrade Corvo, então Ministro dos Negócios Estrangeiros, extraídos do Livro Branco português ”Negócios Estrangeiros” apresentado às Cortes em 1876. Documento de particular interesse para o estudo da chamada Questão de Cabinda e Ambriz, disputa diplomática que opôs Portugal à Grã-Bretanha quanto ao reconhecimento da soberania portuguesa naquela costa, prenúncio das tensões que culminariam, treze anos depois, no Ultimato britânico de 1890.