Leilão Bidspirit | VALENTE (José Francisco). SELECÇÃO de


VALENTE (José Francisco). SELECÇÃO de Provérbios e Adivinhas em Umbundu. Lisboa. 1964. - VALENTE (José Francisco) SELECÇÃO de Provérbios e Adivinhas em Umbundu . Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar, 1964. 224 pp.; 220 mm. Brochado; por abrir. Colectânea de provérbios e adivinhas na língua umbundu, a língua dos Ovimbundu, falada no planalto central de Angola, nas regiões do Huambo, do Bié e de Benguela. O texto reúne os provérbios e as adivinhas no original umbundu, acompanhados de tradução portuguesa, e dá a conhecer a sabedoria popular, os valores morais, a observação da natureza e a organização social que neles se exprimem.  Obra de interesse para os estudos africanistas e para a história da recolha da literatura oral em Angola. Curioso.