Leilão Bidspirit | MCKENNA (James B.). A SPANIARD

MCKENNA (James B.). A SPANIARD in the Portuguese Indies: The Narrative of Martín Fernández de Figueroa. Cambridge. 1967. - MCKENNA (James B.) A SPANIARD in the Portuguese Indies: The Narrative of Martín Fernández de Figueroa . Cambridge: Harvard University Press, 1967. xii, 290 pp.: il.; 220 mm. Encadernação editorial com sobrecapa. Edição crítica, com tradução inglesa, da Conquista de las Indias de Persia e Arabia que fizo la armada del rey don Manuel de Portugal , narrativa de Martín Fernández de Figueroa, espanhol que tomou parte nas expedições da armada enviada por D. Manuel I e que relata o que presenciou no Golfo Pérsico e na Índia. O texto original foi impresso em Salamanca em 1512 e contribuiu para despertar o interesse europeu pela Pérsia no início do século XVI. O estudo de James B. McKenna compreende o enquadramento histórico, o texto castelhano e a tradução inglesa, o comentário, um capítulo sobre a narrativa na história e na literatura, o fac-símile do texto de Figueroa (reproduzido de um exemplar da Colecção Palha, da Universidade de Harvard), um apêndice sobre os historiadores portugueses e a Conquista , e bibliografia.