107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Екатеринбург, Международный Центр Искусств «Главный проспект», просп. Ленина, дом 8, 9 этаж, 909 офис
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Екатеринбург, Международный Центр Искусств «Главный проспект», просп. Ленина, дом 8, 9 этаж, 909 офис
Condizioni di vendita
Vedi demo
L'asta è terminata
|
LOTTO 6:
Петровское изданиеКнига Квинта Курция, о делах содеянных Александра Великого царя ...
dettagli...
|
|
|
Venduto per: 220 000р
Prezzo iniziale:
150 000
р
Commissione per la casa d'aste: 17%
|
Петровское издание
Книга Квинта Курция, о делах содеянных Александра Великого царя Македонскаго. Переведена повелением царскаго величества. С латинскаго языка на российский лета 1709 го, И напечатана в Москве 1711 году, в декабре месяце. [2-е издание]. М.: [Московский Печатный двор], 1711. [6], 304, 313-328, 353-476, [8] с. 20,3×15,8 см. Кожаный переплет эпохи. Потертости по краям переплета, кракелюр и небольшие надрывы на корешке, утраты на форзацев; разлом на с. 313, утрата с. 305-312, 329-352; небольшие надрывы на с. 433-438, утрата половины листа с. 439-440, утрата с. [9-14] в конце блока (с оглавлением), на с. 371-400, 465-476 и на 4-х посл. листах блока утрачен фрагмент (в 1/3 листа) в нижней части; небольшие пальчиковые загрязнения. Перевод с латинского оригинала книги «De rebus Alexandri Magni historia», одного из самых известных жизнеописаний Александра Македонского. Второе русское издание книги Квинта Курция Руфа (I в.); содержание и расположение материала в нем такое же, как и в первом издании 1709 года. Но в начале книги добавлена «Повесть краткая о Александре Великом от церковного историка Георгиа Кедрина». Браиловский указывает (с. 257), что книга была кончена печатанием в январе 1712 года. Всего при Петре I книга Квинта Курция Руфа об Александре Македонском была издана 5 раз (издания 1-3 были отпечатаны в Москве в 1709, 1711 и 1717 гг., издания 4-5 — в Петербурге в 1722 и 1724 гг.). Пекарский: «По свидетельству Вебера, мекленбургского посла в России при Петре, русский перевод Курция сделан под надзором пастера Глюка. Ни доказательств, ни опровержений этому известию нет, осталось только сведение, что Петр, в октябре 1708 г., приказывал через Мусина-Пушкина Поликарпову „историю Курцеву“ испрявя напечатать. Рукописный и по всем признакам подлиный экземпляр хранится ныне в Эрмитаже в галерее Петра Великого, но в нем нет никаких указаний о переводившем книгу. Если не ошибаюсь, то рукопись подписана Ильею Копиевским, собственноручные прошения которого имел я случаи видеть в кабинетных делах Петра Великого. В списках книг, приготовленных Копиевским значилась и история Квинта Курция». Издание редкое. Быкова, Гуревич № 53, Битовт № 55, Петров № 26, Пекарский II 207. Продажи: «Литфонд» № 328 — 200 000 руб. (5-е изд.)
