Россика. Прижизненное издание

Ле Брюн, Корнелий. Путешествия по Московии, Персии и Вест-Индии. Труд, украшенный более чем 320 резцовыми гравюрами, в высшей степени любопытными, представляющими наиболее замечательные виды этих стран, их главные города, различные одеяния народов, населяющих эти отдаленные страны, животных, птиц, рыб и необыкновенных растений, там находящихся. С древними памятниками этих стран и особенно находящихся в знаменитом дворце Персеполис, который персы называют Чиль-Миньяр. Все рисунки выполнены на месте с натуры. С дополнением описания дороги, проделанной г-ном Исбрантом, послом московитов, пересекшим Россию и Татарию, чтобы достичь Китая. С некоторыми замечаниями против господ Шардена и Кемпфера. С письмом, написанным автору по этому вопросу. [Voyages de Corneille Le Brun par La Moscovie, en Perse, et aux Indes Orientales / ouvrage enrichi de plus de 320 tallies douces, de plus curieuses, representant les plus belles vues de ces pays, leurs principales villes, les differens habillemens des peuples (...) На фр. яз.]. В 2 т. Т. 1-2. Амстердам: Chez les Freres Wetstein, 1718.

Т. 1: [8], 1-252 с., 55 л. ил. (рис. 1-110 ), 1 л. грав. фронт., 1 л. грав. портр., 3 л. карты: ил.

Т. 2: [2], 253-469 с., 56 л. ил. (111-260 рис.).

34×21,7 см. В двух цельнокожаном переплетах эпохи с золотым тиснением по корешку, крышкам. Круговые тонированные обрезы, форзацы мраморной бумаги. Трещины по корешкам, потертости переплетов. Лисьи пятна.

Профессиональная реставрация и надрыв самой большой из раскладных гравюр (№ 12), нет фрагмента раскладной гравюры № 74. На титульных листах владельческие подписи « Lagravere». Блоки чистые, экземпляр в очень хорошей сохранности.

Первое издание на французском языке одного из наиболее известных памятников европейской Россики петровского времени, дополненное по сравнению с голландскими изданиями 1711 и 1714 годов несколькими гравюрами. Гравированный аллегорический фронтиспис работы Пикара с изображением Московии, Персии и Индии, гравированный портрет Корнелия де Брюйна работы Г. Валка по рисунку Г. Кнеллера. Три карты и 109 листов, содержащих 274 отдельных эстампа с рисунков автора.

Под № 12 в первом томе помещена панорама Москвы начала XVIII века, состоящая из трех склеенных листов. Этот любопытный вид, зарисованный с нынешних Воробьевых гор, открывает зрителю общую панораму города, на которой отмечен цифрами ряд наиболее примечательных зданий и местностей, которые перечислены на с. 40. Вид этот принадлежит к числу самых интересных во всем издании и, из-за своей длины (32×196 см), редко встречается в хорошо сохраненном виде.

Корнелий Де Брюйн (1652–1727) — голландский художник, путешественник и писатель. В 1701-1709 годах совершил путешествие, описанное в данной книге. Он посетил северную часть России, Москву, а через Астрахань отправился в Персию. Продолжив свой путь через Индийский океан, он достиг острова Ява, а потом вернулся через Персию и Россию в Голландию. Он подробно зарисовывал виды городов и местностей, внешний облик и бытовые традиции жителей России, описывал растения и примечательных животных. В 1703 г. во время пребывания в Москве он познакомился с Петром I и выполнил портреты его племянниц, дочерей Иоанна Алексеевича. В книге опубликован также вид Воронежа, где художник вместе с Петром I осматривал российский флот.

Ульянинский № 3910.

Продажи: «Литфонд» № 29 — 1 100 000 руб. (изд. 1711 г.).