[«Наблюдал грустным взором разврат молодых поколений»]. Двенадцать собственноручных писем адмирала ...

[«Наблюдал грустным взором разврат молодых поколений»]. Двенадцать собственноручных писем адмирала Александра Семеновича Шишкова, скончавшегося 9-го, а погребенного 15-го прошедшего Апреля в Кладбищенской церкви воскресения Св. Лазаря, при Александровской Лавре. СПб.: Тип. Мин. внутр. дел, 1841. [2], 86 с., 1 л. факс. 20,8×13 см. В издательской орнаментированной обложке. Потертости, надрывы на корешке. На передней обложке и тит. листе дорев. ярлык библиотеки Благородного собрания.
На примере этого издания можно поучиться, как нужно рекламировать собственные сочинения, используя смерть известного человека. Адресат писем и издатель брошюры — Яков Иевлевич Бардовский (1779 — после 1851), переводчик и литератор, масон; который благодаря переводам религиозных книжек в 1811 г. сблизился с Шишковым и участвовал в «Беседах любителей русского слова». В брошюру помещены 12 писем А.С. Шишкова к Я.И. Бардовскому, в основном, за 1811 год, а также переведенная Бардовским ода Лагарпа «Воззвание к Богу, в 28 день Июня» (с предисловием и комментариями), предисловия к нескольким им же переведенным духовно-нравственным книгам и письма к нему же от других людей. Об этом издании и о рассуждениях А.С. Шишкова в своем обзоре новинок литературы язвительно высказался В.Г. Белинский: «Умилителен этот голос из-за могилы, хотя в нем и не слышно никаких звуков, образующих собою какую-либо замечательную речь... Г-н Шишков так долго жил, что нынешних старцев помнил мальчиками и лет пятьдесят наблюдал грустным взором падение нравственности и водворявшийся разврат молодых поколений, которые смеялись над Тредьяковским, Сумароковым и Херасковым!...» («Отеч. записки» 1841, т. XVIII, No 9).
Александр Семенович Шишков (1754–1841) — военный и государственный деятель, адмирал, писатель и филолог, мемуарист, министр народного просвещения (1824-1828), известный консерватор, инициатор издания охранительного цензурного устава 1826 года.