Placa de marfim, trabalho possivelmente Hispano-Filipino ou Cingalo-Português, do século XVII-XVIII Peso aprox.: ...

Placa de marfim, trabalho possivelmente Hispano-Filipino ou Cingalo-Português, do século XVII-XVIII Peso aprox.: 765 g; Dim. aprox.: 25 x 11,5 cm
Ivory plaque, possibly Hispano-Filipino or Cingalo-Portuguese work, from the 17th-18th century, in a gilded niche. Representation of Calvary, with Jesus Christ, the good thief, and the bad thief on the right side at the top of the hill, and on the opposite side, a winged angel hovering over a cloud, holding a chalice. Below, a group of Roman soldiers on foot and horseback, with one, Longinus, thrusting a spear into Jesus Christ. At the base, seated on a rock, is Our Lady of Sorrows, with hands clasped and swords pierced in her chest. Missing two swords of Our Lady, missing one Roman sword, missing part of Longinus' spear, wear and defects.
Approx. weight: 765 g; Approx. dimensions: 25 x 11.5 cm.

Plaque en ivoire, possiblement un travail hispano-philippin ou cingalo-portugais, du 17e-18e siècle, dans une niche dorée. Représentation du Calvaire, avec Jésus-Christ, le bon larron et le mauvais larron du côté droit en haut de la colline, et de l'autre côté, un ange ailé planant au-dessus d'un nuage, tenant un calice. En dessous, un groupe de soldats romains à pied et à cheval, avec Longin en train de lancer une lance dans le corps de Jésus-Christ. À la base, assise sur un rocher, se trouve Notre-Dame des Douleurs, les mains jointes et des épées transpercées dans sa poitrine. Manquent deux épées de Notre-Dame, une épée romaine et une partie de la lance de Longin, usure et défauts.
Poids approximatif : 765 g ; Dimensions approximatives : 25 x 11,5 cm.

象牙牌，可能是西班牙-菲律宾或锡兰-葡萄牙作品，出自17-18世纪，镀金壁龛中。描绘了加略山上的耶 稣基督、好贼和坏贼，右侧山顶，对面是一位翅膀的天使盘旋在云层上，手持圣爵。下方是一群步行和骑马的罗马 士兵，其中一人，隆吉努斯，将矛刺入耶稣基督身体。在基座上，坐在石头上的是我们的悲伤圣母，双手合十，胸 口刺着剑。缺失两把圣母的剑，缺失一把罗马剑，隆吉努斯的矛部分缺失，磨损和瑕疵。
大约重量：765克；大约尺寸：25 x 11.5厘米。