Caldeira de água benta em prata portuguesa de António Firmo da Costa com hissope, séc. XIX, P. 1352 g. (2)

Caldeira de água benta em prata portuguesa de António Firmo da Costa com hissope, séc. XIX, P. 1352 g. (2)
Rare holy water silver cauldron from António Firmo da Costa, Portuguese silverware, from the early 19th century, with a sprinkler. Smooth body in the shape of a vase with a trilobed movable handle, with swirls. Sprinkler with a turned handle and topped with a perforated sphere. Cauldron with Lisbon mark (L-38.0a), in use from 1810 to circa 1822, and AFC silversmith mark (L-86.0), from António Firmo da Costa, cited from 1793 to 1824. Sprinkler without marks, under the protection of Decree-Law 120/2017, of September 15 - art. 2, no. 2, paragraph c). Oxidation, scratches, and minor defects. (2) Total weight approx.: 1352 g; Approx. height of cauldron: 20 cm and 30 cm.

Rare chaudron en argent d'eau bénite d'António Firmo da Costa, orfèvrerie portugaise, du début du XIXe siècle, avec un arrosoir. Corps lisse en forme de vase avec une anse mobile trilobée, avec des volutes. Arrosoir avec une poignée tournée et surmonté d'une sphère perforée. Chaudron avec marque de Lisbonne (L-38.0a), en usage de 1810 à environ 1822, et marque d'orfèvre AFC (L-86.0), d'António Firmo da Costa, cité de 1793 à 1824. Arrosoir sans marques, sous la protection du Décret-Loi 120/2017, du 15 septembre - art. 2, n° 2, paragraphe c). Oxydation, rayures et défauts mineurs. (2) Poids total approximatif : 1352 g ; Hauteur approximative du chaudron : 20 cm et 30 cm.

稀有的葡萄牙银器，出自安东尼奥·费尔莫·达·科斯塔（An tónio Firmo da Costa），为19世纪初的圣水银鼎，带有洒水器。呈花瓶形状的光滑本体，带有三叶形可移动手柄，带有涡 纹。洒水器带有旋转手柄，并顶部带有穿孔球体。铜锅带有里斯本标记（L-38.0a），使用时间为1810 年至约1822年，以及AFC银匠标记（L-86.0），出自安东尼奥·费尔莫&middo t;达·科斯塔，引自1793年至1824年。洒水器没有标记，受2017年9月15日颁布 的法令120/2017保护 - 第2条，第2款，第c款。氧化，划痕和轻微瑕疵。总重量约为：1352克；铜锅高约：20厘米和30厘米。