Terrina com tampa e travessa em porcelana chinesa da Companhia das Índias

Terrina com tampa e travessa em porcelana chinesa da Companhia das Índias
Terrine with lid and serving dish in Chinese porcelain, Companhia das Índias, Jiaqing reign (1796-1820). Decoration with enamels in shades of "rouge de fer", blue, and the rose family representing a branch with fruits and flowers in the center, rim with a frieze of vegetal elements, and four reserves with flowers and clusters of grapes, base handles in the form of animal heads. Terrine base with hairline crack and broken and restored serving dish. (2)
Serving dish - Approx. length: 32.3 cm; Terrine - Approx. length: 29.5 cm; Approx. height: 21 cm.

Terrine avec couvercle et plat de service en porcelaine chinoise, Companhia das Índias, règne de Jiaqing (1796-1820). Décoration avec des émaux dans des nuances de "rouge de fer", bleu, et la famille rose représentant une branche avec des fruits et des fleurs au centre, bord avec une frise d'éléments végétaux, et quatre réserves avec des fleurs et des grappes de raisin, poignées de base en forme de têtes d'animaux. Base de la terrine avec une fissure et plat de service cassé et restauré. (2)
Plat de service - Longueur approximative : 32,3 cm ; Terrine - Longueur approximative : 29,5 cm ; Hauteur approximative : 21 cm.

Terrine with lid and serving dish in Chinese porcelain, Companhia das Índias, Jiaqing reign (1796-1820). Decoration with enamels in shades of "rouge de fer", blue, and the rose family representing a branch with fruits and flowers in the center, rim with a frieze of vegetal elements, and four reserves with flowers and clusters of grapes, base handles in the form of animal heads. Terrine base with hairline crack and broken and restored serving dish. (2)
Serving dish - Approx. length: 32.3 cm; Terrine - Approx. length: 29.5 cm; Approx. height: 21 cm.