4 pratos pequenos em prata francesa, 950‰, séc. XIX/XX. Peso aprox.: 314,7 g. (4)

4 pratos pequenos em prata francesa, 950‰, séc. XIX/XX. Peso aprox.: 314,7 g. (4)
Lot of four small French silver plates, 19th/20th century, with traces of gilding. Cut and decorated rim with vegetal scrolls and shell motifs. With French mark (Minerva), of 950 thousandths, in use from 1838 to 1973, silversmith mark of Casa Cardeilhac. Worn, with scratches, small dents and minor defects. (4)
Total weight approx.: 314.7 g.; Diameter approx.: 9.5 cm.

Ensemble de quatre petites assiettes en argent français, 19e/20e siècle, avec des traces de dorure. Bord découpé et décoré de volutes végétales et de motifs de coquillage. Avec marque française (Minerve), de 950 millièmes, en usage de 1838 à 1973, marque de l'orfèvre Casa Cardeilhac. Usé, avec des rayures, de petites bosses et des défauts mineurs. (4)
Poid total approx.: 314,7 g.; Diamètre approx.: 9,5 cm.

四个小型法国银盘，19/20世纪，带有镀金痕迹。切割和装饰的边缘有植物卷轴和贝壳图案。带有法国标记（美杜莎），含银量950千 分之一，自1838年至1973年使用，银匠标记为Casa Cardeilhac。磨损，有划痕、小凹痕和轻微缺陷。（4）
总重量约：314.7克；直径约：9.5厘米。

Translated by AI