Pendente em prata dourada cravejado com cristais de rocha, trabalho atribuível ao séc. XVIII, com brasão elíptico

Pendente em prata dourada cravejado com cristais de rocha, trabalho atribuível ao séc. XVIII, com brasão elíptico
Pendant in gilded silver set with rock crystals, work attributable to the 18th century, with an elliptical coat of arms, probably the arms of the Royal Convent of Our Lady of Mount Carmel (poorly represented). Reverse of the coat of arms with glass. No contrast under Decree-Law No. 120/2017, art. 2, no. 2, paragraph c. Expenses, small defects and stains.
Approx. total gross weight: 8.4 g.; Approx. length: 4 cm.

Pendentif en argent doré serti de cristaux de roche, œuvre attribuable au XVIIIe siècle, avec un blason elliptique, probablement les armes du Couvent Royal de Notre-Dame du Mont-Carmel (mal représenté). Verso du blason avec du verre. Aucun contraste sous le Décret-Loi n° 120/2017, art. 2, n° 2, alinéa c. Dépenses, petits défauts et taches.
Poids brut total approximatif : 8,4 g ; Longueur approximative : 4 cm.

镀金银制吊坠，镶嵌岩水晶，归属于18世纪，带有椭圆形的纹章，可能是卡梅尔山圣母皇家修道院的纹章（表 现不佳）。纹章背面为玻璃。在第120/2017号法令第2条第2款c项下没有对比。费用、小缺陷和污渍。
大约总毛重：8.4克；大约长度：4厘米。

Translated by AI