RESENDE (ANDRÉ DE) – Historia da anti- // guidade da Cidade // de Euora. // fecta per meestre An- // dree de ...

RESENDE (ANDRÉ DE) – Historia da anti- // guidade da Cidade // de Euora. // fecta per meestre An- // dree de Reesende. // Terceira Ediçam fielmen- // te copiada da segunda, // que se fez em Euora em // 1576, a qual foy ain- // da emendada pelo // mesmo autor.

LISBOA: Na Of. de Simão Thaddeo Ferreira. Anno 1783. In-8º peq.de 109-I páginas inumeradas. B. Edição muito estimada e interessante, uma das mais célebres obras de André de Resende, grande humanista português natural de Évora, frade dominicano, teólogo e arqueólogo, mestre de El-Rei Dom Duarte. Frontispício de cuidada composição tipográfica, ornado por cercadura de formato retangular ao alto, decorado com pequenas vinhetas litografadas. Segundo Inocêncio: (…). É de notar n’esta historia a singularidade da construcção syntaxistica e da orthographia no maior rigor etymologica, com que está escripta. Parece que o auctor, exacto e ferrenho investigador das antiguidades, quiz até nas palavras de que se serviu, guardar o meio mais proprio de descobrir lhes a origem e conservar lhes a derivação. Assim escreve sempre: non regnar, star, comptar, epses, cognescido, hacte, nocte, nunqua, octavo, militia etc. etc. em vez de não, reinar, estar, contar, esses, conhecido, até, noute, nunca, oitavo, ou outavo, milicia, e outros infinitos vocabulos, que dão aquella obra um aspecto de ancianidade, em que os archeologos não podem deixar de comprazer-se. Exemplar em brochura, ainda no seu estado original, por abrir e por aparar. Ref. Bib. Inocêncio, {Volume I}, página [65/66/67]. ESTIMADA E PROCURADA OBRA. POR ABRIR.