Online Auction - Israeli Culture of the 60s, 70s and 80s
22.6.16
Israel
8 Ramban St, Jerusalem.
Auction Online 0 -
O leilão terminou
|
LOTE 37:
Meir Ariel - Seven Translations of Bob Dylan Songs
mais......
|
|
|
Vendido por: $1 600
Preço inicial:
$
1 400
Comissão da leiloeira: 23%
IVA: 17% Sobre a comissão apenas
Utilizadores de países estrangeiros podem estar isentos de pagamento de impostos, de acordo com as respectivas leis de imposto
|
Meir Ariel - Seven Translations of Bob Dylan Songs
Segments and full translations of seven Bob Dylan songs.
1. Etze LaOr - (I Shall Be Released), three handwritten pages with different handwritten drafts. Probably never completed.
2. Lamut Ze Lo Hakol - (Death is Not the End), three handwritten pages with various drafts.
3. Ish HaTambourin - (Mr. Tambourine Man), one handwritten page with a primary translation of the song's first verse only.
4. Ze Beseder Ima (Ani Rak Shotet) - (It's Alright Ma (I'm Only Bleeding), two handwritten pages with primary partial translation of the song.
5. LeOrech Migdal HaShmira - (All Along the Watchtower), four handwritten pages of different versions of the song. The song was recorded by Asher Bitansky in 1992 with Shlomo Mizrahi on guitar, but this version was never issued on vinyl or CD.
6. Machalat HaGaava - (Disease of Conceit) - six handwritten pages of drafts to the song.
7. HaIsh SheBi - (The Man in Me), three handwritten pages of drafts. Water stains.
Enclosed are typewritten pages of the translations, with ink stamps of Meir Ariel's Estate.
