Leilão 201
Por Litfund
30.1.20
107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
O leilão terminou

LOTE 236:

Машинопись 1-го варианта трех начальных глав поэмы Б. Пастернака «Спекторский». Февраль-март 1925. ...


Preço inicial:
80 000 р
Preço estimado :
80 000 р - 85 000 р
Comissão da leiloeira: 17%
30.1.20 em Litfund
identificações:

Машинопись 1-го варианта трех начальных глав поэмы Б. Пастернака «Спекторский». Февраль-март 1925. [1920-1930-е гг.]. 13 л. 35,4×22 см. В тексте правки фиолетовыми чернилами. Следы от сложения вчетверо, замятые уголки. Машинопись пересылалась по почте: на обороте последнего листа машинописи нечитаемые следы почтовых печатей и фрагменты двух французских почтовых марок.
Одна из марок — голубая типа «Семез» (Свобода Сеятельница) в 25 сантимов на гладком фоне (Луи-Эжен Мушон по рисунку Луи-Оскара Роти). Марки с этим сюжетом выпускались во Франции с 1903 по 1937 гг.; разные цвета имели разный номинал; в разные годы фон был как из линий, так и гладким (Семез-камея); марка, аналогичная наклеенной на машинопись, выпускалась со второй половины 1920-х гг. Фрагмент второй марки позволяет ее определить как марку в 5 сантимов (зеленый цвет) типа «Блан» (Blanc) Поля-Жозефа Блана — крылатая Юстиция с весами и двумя амурами, выпускавшаяся во Франции с 1900 г. и имевшая хождение до 1930-х гг. Эти фрагменты марок позволяют датировать машинопись концом 1920-х — серединой 1930-х годов.
В машинопись вошли главы 1-3 романа в стихах Бориса Пастернака «Спекторский». На последней странице под текстом дата написания начальных глав: Февраль-март 1925. Эти главы были впервые опубликованы в № 1 журнала «Красная новь» за 1928 год. Более полный вариант поэмы вышел отдельной книжкой в 1931 году. Возможно, именно по книге были выполнены позднейшие исправления в тексте машинописи.
Провенанс: машинопись происходит из парижского дома писательницы и журналистки Ольги Елисеевны Колбасиной-Черновой (1886–1964). Она поддерживала добрые отношения со многими из литературной среды русской эмиграции, в ее доме неоднократно бывала и Марина Цветаева, которая с конца 1925 года жила во Франции. (Когда семья Эфрон-Цветаевых приехала в Париж, Ольга Елисеевна приютила их у себя; была крестной матерью Мура). Возможно, что это именно Цветаева выслала Черновой-Колбасиной данную машинопись.