Автограф. Кара Чобан Д., Призвание сердца: Книга стихов / Авторизованный перевод с гагаузского В. Кузнецова ;

Автограф. Кара Чобан Д., Призвание сердца: Книга стихов / Авторизованный перевод с гагаузского В. Кузнецова ;
Москва: Мол. гвардия, 1970 г., 112 стр., 10,7 х 16,3 см. Мягкая издательская иллюстрированная обложка, следы выцветания на страницах и обложке, потёртость обложки и корешка, загибы некоторых страниц.

"Дмитрий Кара - Чобан – гагаузский писатель, сценарист и режиссер.

Родился 27 мая 1933 года в селе Бешалма, название которого на гагаузском означает Пять яблонь. Погиб в результате несчастного случая в 1986 г.

Дмитрий Кара - Чобан был своего рода Леонардо да Винчи гагаузского народа. Он умел практически все: писать стихи и прозу, рисовать, был сценаристом, режиссером, оператором и монтажером своих фильмов, которые снимал на 16 миллиметровой пленке, собирал гагаузский фольклор и учительствовал в родном селе, где основал первый в Гагаузии краеведческий музей, став его директором. Как кинематографист-любитель неоднократно участвовал в республиканских конкурсах любительских фильмов и получал за них призы и награды. Фильмы эти и поныне хранятся в музее Бешалмы, куда приезжают на экскурсии сотни и тысячи туристов не только из других районов республики, но и из зарубежных стран.

Стихи Думитру начал писать еще со школьной скамьи. В 1962 году выходит из печати первый сборник его стихов ""Первое слово"". Далее следуют сборники ""Завершение"" (1969) и ""Вариации"" (1970). Думитру является автором многих полотен, написанных маслом.

В созданном им этнографическом музее хранятся не только его фильмы, картины и литературные произведения, но и предметы быта и народного искусства гагаузов. Его разносторонняя творческая личность до сих пор является предметом для изучения во всех школах и университете автономии Гагауз Ери."