Leilão 36 Auction Rare and expensive items!!
Por TZolman's auction
9.11.21
Arie ben eliezer 45 jerusalem, Israel

Please note that offer can not be canceled after submission!


All sale at the opening price of 10 USD!!!


It is Required to pay and collect the items within two weeks of the sale !!!

O leilão terminou

LOTE 2:

'זמירות ישראל' לרבי ישראל נג'ארה. מהדורה ראשונה. נדפס בחייו. ויניציאה, שנ"ט.

Vendido por: $500 (₪1 650)
₪1 650
Preço inicial:
$ 10
Preço estimado :
$4 000 - $5 000
Comissão da leiloeira: 25% Mais detalhes
IVA: 17% Sobre a comissão apenas
Utilizadores de países estrangeiros podem estar isentos de pagamento de impostos, de acordo com as respectivas leis de imposto
9.11.21 em TZolman's auction
identificações: Livros

'זמירות ישראל' לרבי ישראל נג'ארה. מהדורה ראשונה. נדפס בחייו. ויניציאה, שנ"ט.
יָהּ רִבּון עָלַם וְעָלְמַיָּא/ אַנְתְּ הוּא מַלְכָּא מֶלֶךְ מַלְכַיָּא/ עובַד גְּבוּרְתֵּךְ וְתִמְהַיָּא/ שְׁפַר קָדָמָךְ לְהַחֲוַיָּא

ספר זמירות ישראל השלם - ספר הפיוטים המלא של המשורר האלוקי רבי ישראל נג'ארה, שפיוטו 'י-ה רבון עלם ועלמיא' מושר בסילודין בכל תפוצות ישראל מידי שבת בשבתו. דפוס זואן די גארה, ונציה, שנ"ט-ש"ס [1599-1600]. עותק חסר. ספר נדיר ביותר (מופיע בספרייה הלאומית רק בסריקה מספריית ולמדונה). חתימות והגהות. 

העותק שלפנינו כולל את כל שלושת חלקי הפיוטים של הספר (בשערים נפרדים): עולת שבת, עולת תמיד, עולת חודש. לפנינו המהדורה הראשונה המלאה של זמירות ישראל. (חלק קטן בלבד,   כשליש מהספר - מ"ז דף לעומת קל"ו במהדורה שלפנינו - נדפס בצפת בשנת שמ"ז).

בשולי השערים השני והשלישי, חתימות בעלות בכתיבה איטלקית מתקופת ההדפסה. כמו כן לכל אורך הספר הגהות רבות אף הן בכתיבה איטלקית מתקופת ההדפסה.


המשורר האלוקי רבי ישראל נג'ארה [שט"ו-שפ"ח], מגדולי המשוררים והפייטנים העבריים בכל הזמנים ורבה של העיר עזה. בנו של המקובל רבי משה נג'ארה, מתלמידי האר"י, שהיה ראש הרבנים בדמשק ובעל ספר "לקח טוב". האר"י הקדוש היה אומר שזמירותיו של רבי ישראל נג'ארה חשובות בשמים ('שם הגדולים' להחיד"א, ערך זמירות ישראל). בין פיוטיו המפורסמים: "יַעֲרַת דְּבַשׁ", "יוֹדוּךָ רַעְיוֹנַי", "יָעְלָה בּוֹאִי לְגַנִּי", אך אין ספק שפיוטו "יָה רִבּוֹן עָלַם" (נדפס לראשונה בזמירות ישראל, ונציה, שנ"ט, דף ז'), המושר עד היום בכל תפוצות ישראל מדי שבת בשבתו, הוא זה שהקנה לו את פרסומו הרב לדורות עולם.

מפרט: חלק א', ויניציאה, שנ"ט: פ' דף; חלק ב', ויניציאה, ש"ס: 1, פ"ב – צ"ו דף; חלק ג', ויניציאה, ש"ס: 1, צ"ח – קל"ו דף.
חסר שער ראשון ו-9 דף שאחריו. במקור נדפס בסוף הספר, לאחר המפתחות, חלק נוסף הכולל אגרות ומליצות בלבד, ואינו מופיע בעותק שלפנינו.

סטפנסקי, ספרי יסוד מס' 442.

מצב; בינוני. כתמי זמן. פגעי עש. קרעים עם חיסרון בדפים י' – ט"ו. כריכת חצי עור עתיקה.