[Редчайший рукописный сборник с полемическими стихами по поводу запрещенного «Гимна бороде» М.В. ...

[Редчайший рукописный сборник с полемическими стихами по поводу запрещенного «Гимна бороде» М.В. Ломоносова] О браде + Преодетая борода или Имн пьяной голове. [Ранний список. 2-я пол. XVIII в.].
[6] л. 18 х 11,3 см. Тряпичная бумага, черные чернила; скоропись конца XVIII в. Без переплета и обложки. Блок прошит суровой нитью. Небольшие надрывы, замятия и бледные разводы на нижнем поле листов.
В представленную на аукционе рукопись не вошел собственно «Гимн бороде» М.В. Ломоносова, написанный им в 1757 г. и вскоре запрещенный, никогда не печатавшийся при жизни ученого, но хорошо известный современникам, ходивший в списках и вызвавший ряд подражаний, а также памфлетов-ответов.
Автограф стихотворения Ломоносова не сохранился, и текст стихотворения известен только в списках XVIII — начала XIX вв., которых сохранилось чуть больше десятка. Впервые «Гимн» был напечатан по рукописному сборнику библиотеки Казанского университета А.Н. Афанасьевым в «Библиографических Записках» 1859, № 15.
Распространявшийся в рукописных списках «Гимн бороде» вызвал сильнейшее негодование среди членов Святейшего Синода, усмотревших в стихах Ломоносова «бесстрашное кощунство святых тайн». Они даже представили императрице Елизавете Петровне специальный доклад о стихотворении Ломоносова, требуя для него наказания. Но так как наказания не последовало, то «князья церкви» вынуждены были сами вступить в литературную полемику. На л. [4-6] помещена первая и самая известная пародия на «Гимн бороде», озаглавленная «Преодетая борода или Имн пьяной голове». Авторство этого стихотворения приписывали как архиепископу Кулябко, так и митрополиту Дмитрию Сеченову. Сохранилась статья Кулябко, в которой он пишет: «Впрочем нельзя лутче заплатить сему предерзкому безбожнику, как сей же самый Гимн переворотить и, вместо бороды, описать пьяную его голову со всеми ее природными свойствами, кои бы нам его живо представляли». В своем стихотворении автор и «переворачивает» строфу за строфой «Гимн» Ломоносова, цинично изображая его пьяным сумасбродом.
В начале рукописи, на л. [1-3], помещено стихотворение «О браде», которое является ответом на пасквиль «Преодетая борода или Имн пьяной голове». Авторство принадлежит, вероятнее всего, А.П. Сумарокову (ему, по крайней мере, оно приписано в Казанском Сборнике). Но в то же время сохранились списки, в которых рядом с этим стихотворением помечено: «Возражение Ломоносова. Гимнъ II» (например, в списке, выполненным А.С. Пушкиным). Текст обоих стихотворений в представленном списке имеет небольшие расхождения с известными публикациями. Большая редкость. «О браде. Не Парисов суд с богами, Не Гигантов брань пою, Бороде над бородами Честь за суд я воздаю; Бороде, что тех судила Коих ненависть вредила Посмеянием своим И ругалась явно им. О Брада, что для покою Там сидишь где все стоят, Чешешься чужой рукою Вкруг тебя везде кадят.... и т.д.» «Преодетая борода или Имн пьяной голове. Бороды я не ругаю, И ей имновъ не слагаю Почитая праотцев. Я пою истех творцев Однаго главу избранну Славно Гедерой венчанну С молодых который лет Сыном Бахуса слывет. Голова предорогая, Жаль что ты окрещена И что тела часть срамная Пред тобой не почтена... и т.д.»
История стихотворения М.В. Ломоносова «Гимн бороде», а также ответов и пародий на него, подробно описана (в связи с рукописной копией всех этих стихов, выполненный А.С. Пушкиным в 1830 г.) в книге: Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты / подготовили к печати и комментировали М.А. %Цявловский, Л.Б. Модзалевский, Т.Г. Зенгер. М.; Л.: Academia, 1935. С. 563-579.